Disponemos de dos maneras de arrancar Emacs:
En un entorno gráfico, que será el entorno de referencia de éste manual, aparecerá una pantalla inicial semejante a esta:
![]() |
Tras pulsar cualquier tecla o teclear el primer caracter, desaparece la pantalla inicial y se nos presenta un buffer vacio, *scratch* , con el que podemos comenzar a practicar.. :-)
![]() |
En la pantalla que nos presenta Emacs podemos distinguir cinco zonas:
![]() |
![]() |
Se puede navegar por los menús y submenús de Emacs usando el ratón, como se haria en cualquier otra aplicación.
Además de esta forma de acceso a las diversas opciones de la barra de menús , Emacs nos ofrece otras posibilidades:
Con el puntero del ratón en la zona de edición :
Pulsando simultaneamente las teclas <Ctrl> y <Bdrcho> :
Aparecerá una ventana con las opciones del menú Edit.
Pulsando simultaneamente las teclas <Ctrl> y <Bizqdo> :
Aparecerá una ventana con las opciones del menú Buffers
Pulsando simultaneamente las teclas <Ctrl> y <Bcentro> :
Aparecerá una ventana con las opciones del menú Edit -->Text Properties
Pulsando simultaneamente las teclas <Shift> y <Bizqdo> :
Aparece una ventana con el menú Font Menú
En el caso de no poder acceder con el ratón a las opciones de menú, pulsar <F10> : Se abrirá un buffer denominado *Completions*, que nos posibilitará el acceso a las opciones del menú atraves del teclado.
En el mini-buffer de *Completions*, aparecerá una opción por defecto, f==>File.
Si el cursor se encontrara en el mini-buffer de *Completions*, se traslada a la ventana del buffer pulsando la tecla <RePág> (En Mac OSX, con la combinación <Shift>-<RePág> ) o, sencillamente, utilizando el ratón.
Para seleccionar una opción, situamos el cursor sobre ella, mediante el ratón o las teclas de "flechas" y la activamos con <Enter>.
![]() |
Para abandonar el buffer *Completions*, ejecutar el comando C-g con el cursor situado en el mini-buffer.
Justo debajo de la barra de menús, encontramos los iconos de la barra de herramientas.
Situando el puntero del ratón sobre un icono, aparece un mensaje con una breve descripción de su función.
![]() |
De izquierda a derecha, podemos ver los siguientes iconos:
Como su nombre indica, en esta zona es donde realizaremos las principales tareas de edición
En ella, el cursor nos indicará, en todo momento, nuestra última posición.
En la linea de modo podemos encontrar la siguiente información:
![]() |
En el mini-buffer es donde Emacs nos muestra los comandos que entramos, donde tecleamos los nombres de los archivos, las cadenas de búsqueda...etc.
Para abandonar, en cualquier momento, el mini-buffer, teclear el comando C-g. Con la ejecución de este comando, se aborta cualquier acción que se estuviera realizando en el mini-buffer y el cursor se situa en la zona de edición.
Llegado a este punto, pienso que es el momento de proponer la lectura del tutorial que acompaña a Emacs.
El Tutorial de Emacs es una excelente introducción a la aplicación. Su lectura no llevará mucho tiempo y puede proporcionar una visión general muy útil a la hora de decidir si seguir o no el aprendizaje de la aplicación.
Es sólo una sugerencia. La iniciación en el manejo de Emacs puede hacerse, por ejemplo, únicamente con el presente manual.
Veamos como acceder al Tutorial de Emacs en español:
Activar el menú : Help --> Emacs Tutorial (choose language)...
En el mini-buffer aparece el mensaje Language:.
Introducir sp.
![]() |
Pulsando <Enter>, se abrirá un nuevo buffer de nombre (Tutorial.es), conteniendo el tutorial. Podemos ir moviéndonos por él con las teclas de flechas.
![]() |